L’équipe Culture et Communication organise deux journées d’étude en accueillant des chercheurs brésiliens, espagnols et français. Cette rencontre est initiée à partir de la réalisation d’un ouvrage franco-brésilien (2011-2012) qui explore un domaine de recherche à la croisée de la mémoire sociale, de la patrimonialisation et de la médiation des savoirs.

À partir de recherches développées dans ce cadre mais aussi plus largement, les journées d’étude apporteront un éclairage sur la place de la mémoire dans la patrimonialisation et sur les formes de mise en mémoire et de transmission des patrimoines. Elles proposeront de regarder des situations, des pratiques, des institutions, des acteurs, des processus et dispositifs de médiations, où se pose de diverses manières la question de la mémoire sociale et de la patrimonialisation. Il ouvrira des perspectives sur la façon dont la mémoire sociale intervient dans différentes sociétés pour construire des patrimoines (tels qu’immatériel, numérique, ethnologique) singularisés par leur caractère à la fois évolutif, invisible et proche.

MARDI 25 SEPTEMBRE

8h45-9h15 : Accueil avec café

9h15-9h30 : Ouverture par Emmanuel Ethis, Jean Davallon, Cécile Tardy

9h30-12h30. Mémoire sociale et patrimonialisation

Président de séance : Véra Dodebei

Jean Davallon : Mémoire et patrimoine : pour une approche des régimes de patrimonialisation

Regina Abreu : Patrimonialisation des différences et nouveaux sujets de droit collectif au Brésil

Yves Jeanneret : Genèses du mémoriel sur les médias informatisés

14h30-17h30. Patrimonialisation de la musique

Président de séance : Emmanuel Pedler

Cyril Isnart : Le fado au Musée. Ethnographie d’un dispositif de patrimonialisation de la musique

Jacques Cheyronnaud : Le music-hall en patrimoine. Le projet d’un Musée imaginaire de la chanson (Louis Merlin et Georges Henri Rivière, 1965)

Evelyn Orrico : Le film documentaire comme discours de patrimonialisation de la musique populaire brésilienne

17h30 : Projection du film sur la participation franco-brésilienne au programme Saint-Hilaire autour de la thématique mémoire et patrimonialisation (durée 25 minutes), en présence du réalisateur Noilton Nunes.

MERCREDI 26 SEPTEMBRE

9h30-12h30. Médiations documentaires

Président de séance : Marie-Sylvie Poli

Véra Dodebei : Patrimoine et mémoire sociale en ligne

Éva Sandri, Cécile Tardy : La médiation numérique de la mémoire sociale : la rénovation du museon Arlaten

Émilie Flon : Les illustrations du passé archéologique entre interprétation scientifique, témoignage et mémoire sociale

14h30-17h30. Mise en mémoire des conflits

Président de séance : Régina Abreu

Francisco Ramos de Farias : Mémoire sociale en situation traumatique

Jessica Cendoya, Marie Lavorel, Jean Davallon : Patrimonialiser la mémoire de la guerre au musée : une tentative d’historicisation du témoignage

Xavier Roger : La mise en mémoire de la guerre civile espagnole